Od zawsze interesowali mnie "źli chłopcy" i kobiety, które miały w sobie dość odwagi, by spróbować ich zmienić. Każdy zasługuje na drugą szansę, prawda? Nie wierzę w to, że ludzie są z natury źli, niektórzy po prostu czasami podejmują złe decyzje.
Nigdy wcześniej nie pisałam fanfiction, przynajmniej nie publicznie, bo zawsze bałam się tego, jak zareagują inni. Wolałam kreślić w moim małym notesiku i chować wszystko do szuflady. Jednak ostatnio ze względu na różne życiowe okoliczności miałam trochę więcej czasu na posiedzenie "na Internecie" i poczytanie tego, co piszą inni. Na Blogspocie natrafiłam na dużą liczbę prześlicznych historii o miłości Draco i Hermiony, mojej ulubionej pary z Harry'ego Pottera, i postanowiłam, że najwyższy czas przemóc w sobie nieśmiałość i pokazać, jak według mnie powinna wyglądać ta znajomość.
Mam nadzieję, że spodoba Wam się ta wersja, włożyłam w nią bowiem wiele serca. Wierzę, iż oddaje ona w zupełności to, co znajdziemy w tak zwanym kanonie. Kto bowiem wie, co działo się po epilogu siódmej części? To wszystko pozostaje w rękach czytelnika.
Lost in each others (z angielskiego zgubieni w sobie nawzajem, zakochani) to historia dorosłej Hermiony i Dracona, którzy odnajdują siebie nawzajem w pełnym rozczarowań i ubogim w szczęśliwe zakończenia dorosłym życiu po to, by zupełnie zgubić się w swojej miłości i tym, co ich spotkało. Czy będzie im dane pozostać ze sobą już na zawsze? To się dopiero okaże.
Cytat z nagłówka to David W. Goldman, pisarz sci-fiction. Na szablonie wykorzystałam fragmenty piosenki Taylor Swift "Mine" (czy ktoś jeszcze uważa, że mimo niewyszukanych tekstów i melodii, Taylor Swift ma w sobie urok, któremu nie można odmówić?). Wykonałam go sama, a wszystkie zdjęcia pochodzą z TUMBLR.
Tłumaczenia:
lost in each others - zgubieni w sobie nawzajem, zakochani
"Love is many things none of them logical." - Miłość ma wiele imion, nie jest jednak logiczną.
"Do you remember we were sitting there by the water?" - Pamiętasz, jak siedzieliśmy nad wodą?
"You put your arm around me for the first time." - Objąłeś mnie po raz pierwszy.
"You made a rebel of a careless man's careful daughter." - Uczyniłeś buntowniczką ostrożną córkę lekkoducha.
"You are the best thing that's ever been mine." - Jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek była moja.
